谢天谢地
你这个傻瓜！
晚上好，杜德
我认为这个是你的
看上去你好像碰到了点麻烦
我能进去看看吗？
上面的人认为你碰到了点问题,
于是我们就来了
我叫杰克斯，这是我的助手费恩， 还有奎克利
就我们三个
先生，首要的事情就是： 先确定他的位置
他脑袋里没有植入芯片 那么我们只能采取老办法了,
奎克利,开个窗口查找所有房间, 他不会跑远的
是的,长官
费恩,运行一个概率树调查 他可能活动的范围
- 我们应该快点 - 马上，长官
打扰下,杰克斯先生
打扰下,长官
怎么了，古德先生？
是杜德，长官
我该干什么？
- 不好意思 - 我要...？
我差点忘了上面给你的命令
这是私人信件
"命令 7-9-3， %,#,@,$,*... "
"开始对蕾斯小组进行针对性标准测试."
- 你明白那是什么意思吗？ - 是的,长官
当然,长官
一天内可以完成,长官 马上,长官
为了能做的更好， 用卫恩的辅助监视器
我们必须去猎杀这些小动物
当然,长官 我会尽力帮忙的,长官...
穆德,就是要有这种精神才能维护世界安全
- 看到影象了吗？ - 已经可以了,长官
好的, K-G-K， 3层几率
M-A-Q， 3层几率
安全， 看来很容易
A-Z-Z，A-Z-Z！
明白了
真不明白我们还担心这些干什么
A-Z-Z
这是我第一次看到 Z
- 你知道它代表什么吗？ - 不知道
哦，别让门关上！
该死的！
她消失了
找到了
目标被分离
现在是动作部分
好的，最后看到你是在这里
已经过了一小时了
她应该还在同一个屋子里
- 房子能移动， - 怎么会这样？
她应该不会离得太远的
如果要救她的话， 我们永远也出不去
你什么意思，凶手？ 我们要丢弃我们的队员？
喂，伙计们
你们确定这个房间安全吗？
他可能是饿死的
- 你在干什么？ - 这些我们有用
- 我们要继续走 - 我们要回到轨道上来
我已经浪费了一小时去找她了， 那个拖后腿的
靠！ 头又开始痛了...
- 可能你脑袋里有一个芯片 - 什么意思？
难道不是吗？ 我是说他们将生物 接收器植入你们士兵的脑袋
就用这个来控制
女士，你的太会想象了
找到了！在这里
妈的
她还好吗？
她不能动了好像
好极了
嘿，醒一醒
你还好吗？
太阳升起来了...
她该不会...？
脉搏还在跳
她很虚弱
能听见我吗？
- 哦，我的老天 - 你发生什么事了
快救我...
我要医生
- 别让他碰你！ - 别管了！
- 我的天！ - 不要丢下我！
不要！
- 你刚刚... - 我不是故意的...
她抓我...
你使她脱离了苦海
我的头不痛了
好像有什么东西在吃她
是化学物质还是病毒？
我们还不知道这房间安不安全呢
也许是这里的空气有问题
- 让我看看你的胳膊 - 我们要赶快离开这里
- 让我看看你的胳膊 - 他说得对，我们得快点离开
让我看看你被抓伤的胳膊
- 为什么，难道你认为...？ - 是的！
好吧！看，就是这了 没事！
新伤口而已
是吗？
没事？
我们拿他怎么办？
什么意思？
不管是什么吃了她， 现在已经感染到他身上了
- 嗨，我还没死呢！ - 就快了！
- 我想还是放弃他吧 - 你去死吧！
放松各位，没有人会被抛弃的
你看看他
哦，我的天
什么？
你的脸
完蛋
不要丢下我
太恐怖了
如果你要照顾一个死人，随你的便
请不要这样，叫我做任何事都行
任何事？
从现在起，房间都由你来试探
每一间
好吧
看来下面我们是不能走了
没有必要浪费一只鞋了
快帮忙！
他还活着呢！
忘了他吧，反正都是死
你真是冷血动物！
不！
- 离我远点 - 我在保护我们
- 你杀了他 - 它被感染了
你看到了，那东西会传染 若不这样我们已经死了
- 你怎么知道？ - 没错，他说得对
那是一种高传染性的病毒
- 嗜血病毒 - 你是谁？
我... 我是来帮助你们的
- 该死的 - 有什么问题吗？
- 没有，先生 - 什么有趣的东西？
其实，先生, 我想要...
你会好好配合我吗？
是的
我遵照你的命令进行测试，长官，
这些结果是我从目标上找出来的，长官
干的好,罗德
谁说他们只是受到精神的挑战？
张开
- 谢谢，长官 - 现在请转到主屏幕
我们收集数据还有进行测试.
多种测试，测试多种化学和生物试剂,
测试大脑的活性，忍耐程度 但大部分我还没弄明白
这就是我在我的岗位所了解的
据说还有其他人在做不同的工作
据说还有其他不同的设备
异次元杀阵
我的天
这可能只是传言
- 为什么我们都丧失了记忆？ - 我也不大清楚,
我只是觉得他们已经给你们洗过脑
洗脑？ 混蛋, 你们把我们当成实验室的小白鼠
嗨，不是我
我只是个技术工程师, 做系统检查，做些材料
你只是遵从命令罢了
也可以这么说
- 你让我觉得恶心 - 听着，你完全搞错了
- 我讨厌我的工作 - 你的工作？
你怎么能这样对待我们
是你们自己选的
是你们自愿的, 只是你们都不记得了
至少他们应该告诉我们的
你相信那些人？
其实，我看了协议书 没有你的！
你说谎！
谁会愿意来作自愿者？
实际上这也是一种酷刑...
什么？
他们说你们都是囚犯,
自愿做这个的试验来代替死刑
我没做错事，不应有这种下场
你去跟阎王说吧？
- 我们无罪,混蛋！ - 我不会自愿做这个的！
我知道,因为你的协议书不见了！
闭嘴！
在你检查系统的时候,
有没有看见一个小女孩？
是的，应该是
我是说我看见她了
我看一个小女孩...
在你的梦里
- 什么？ - 是的
这很难解释得清楚
对了，这个东西
你看,另外一件他们叫我们做的是：
就是记录目标人物的梦
她叫安娜,是吗？
- 他们可以看我们的梦？ - 是的
我女儿在哪,你这混蛋？！
- 我真的不知道！ - 你撒谎！
请不要这样！我是来帮你们的！
蕾斯！
我们需要他
- 为什么？ - 我可以带你们到出口
快起来,出口在哪？
你们把异次元阵列理解错了
这里只有25个房间
只有2个房间有Z坐标标记着26
它们是周期性的移动到边缘,
但有2个出口点被监视着
但这里有一个意外的出口
可以直接到达异次元阵列外面
我们怎么才能到那？
我也不知道
那么他有什么用？
- 你知道怎么检测陷阱吗？ - 没问题
好了
请告诉我周围房间的坐标
看来我是对的
很好，很好...
在怎么说你们还是我们的小白鼠
费恩，你可以做点什么了
是的,长官
这边是C-F-P
怎么...？
- 该死的 - 怎么了？
- 字母自己消失了 - 什么？
自己溶解了
他们知道我在这
- 现在我们最好赶紧离开这房间 - 很好，你先
好
我不能做任何保证, 但可能是走这里
奎克利,你能把他们分离开吗？
费恩,告诉我当前的陷阱设置
谢了
我们可以让他们更好玩一点
好的...
有陷阱， 从我工作室里看起来很容易
他们把我们周围房间的陷阱全部启动了 现在怎么办？
很高兴你能来帮忙
我越来越兴奋了
我们应该一起进去的
他妈的
什么？
长官
是,长官
是的
对不起,长官
马上,长官
赶紧结束这一切,笨蛋
蠢猪，
你们没听见吗？
各位,上面下命令了
是时候干掉他们了，奎克利
- 奎克利 - 长官？
马上结束这一切
是的，长官
等等,让我想想, 让我想想
我们应该... ？
怎么做？
地板，地板
对不起
该死的！我不想死在这！
怎么回事？
怎么停了？
不知道
快点...
- 他妈的怎么回事？ - 我不知道长官,突然连接中断
我也知道，为什么？
可能是因为测试能源 低于电容器所需要能量
我是说不应该这样子的
错了，正常情况下是不会这样的
是什么人中断了它
我不知道长官，不是我
也不是我
什么，我也不知道
绝对不是我，我发誓
不要对我撒谎, 克莱德你会吗？
不会长官，你多心了
找答案和原因？ 你们在等什么？
重新连接！
妈的
- 不行 - "不行"不是答案
打扰下,长官
- 打扰下？ - 怎么了？
我可以用工具吗,长官？
快去！
上帝,他们是怎么找到这种人的？
我想不是软件的问题，
- 确定不是硬件问题 - 听着
这种情况很让人尴尬，懂吗？
我必须提醒你们, 再过几分钟，
我们没有办法， 只能再送几个人进去
可能我会推荐两个名字：
奎克利和费恩！
你们应该明白， 什么噪音？！
主电源出了问题
切换到重启状态
妈的到底怎么回事？
鞋子
- 该死的 - 我也这样认为
怎么了？
停电了？
是的
那么陷阱就失效了
- 这是个好消息 - 那坏消息呢？
切换到重启状态了
系统会自动重新启动 10分钟后,
系统重启后第一件事,就是清空一切
- 那样很糟糕吗？ - 清空程序会在瞬间烧毁
所有残留在房间的东西
- 那么,我们得马上走了 - 走哪边？
我也不知道
我上次看见你们的时候
你们就在系统中心
我猜一直朝着这个方向走
应该就能到边缘,是吗？
那我们回到原来的位置！
- 你还有好主意吗？！ - 没有
我没有， 因为我不像有些人把人当猪一样耍！
等等！
回到原来位置！
杜德是唯一能让电源这么快关闭的
他知道重启会清空, 那么他为什么...？
明白了
清空程序会让他们回到最初位置
- 什么？ - 让我看看你的图表
电力供应恢复以后,房间就会重新编程
回归到他们默认位置， 在清空程序执行前
现在,如果我们在一个出口房间, 例如A-Z-Z,
他会把我们带到边缘
那我们会有...3秒钟时间逃跑
- 在他烧死我们之前 - 是的
在那个房间移动之前， 我们必须得赶到
伍德先生可能是在这里待太久了
快点
成功了
杜德先生你是想救你的朋友吗？
但你这样做太傻了
把零件给我，好吗？
我不会那么做,长官
都德,你想违反命令？
这就对了...
太好笑了
这个办法还真不错
不幸的,我认为会你应该...
得到点惩罚，
罪名是破坏公共财物
马上见效，早该听我的就好
不要担心,杜德先生,
尽情享受吧
5分钟后重启
我想我找到我们电力出错的原因了
谁知道这个是用来干什么的？
谁知道？
是个连接器 我知道怎么弄,长官
还是不能解决问题， 他们会趁我们说话的时候溜走
五分钟后清空程序就要开始了,长官,
到那时我们所有的问题都会解决了
费恩先生，我不信任机器
我感谢机器给我这个，还有这个
但我要用自己的眼睛看到他们才算数
当然长官,我不知道...
有时我都对我自己都感到惊讶
费恩,那些老鼠中有一个曾经是我们的士兵, 是吗？
是的长官,应该是海赛克那家伙
参军的人应该都有植入过芯片, 是吗？
长官，你太聪明了...
奎克利搞定了
费恩,我们把部队与监视网络连接起来
是长官，马上
- 时间？ - 我们只剩四分钟！
撑住！
他活不了多久了
我们得走了，快
- 锁定目标了 - 但是受到影响
信号很弱
你的薪水可能也会受到影响
调动谋杀指令
激活疼痛抑制功能
体力增强
- 我们到了吗？ - 差不多了
海赛克？
快走！
放了他！
谢了
好了，快走吧
- 还有多远？ - 就快到了
A-Z-Z，就是这个！
幸好没事
没电了
查克斯...
可怜的家伙...
- 还有一分钟！ - 这个房间还能再快点吗？
- 可以看到了，长官 - 他们就在边缘
30秒后开始清空
应该给我们点惊喜
我希望你能成功，奎克利
- 水 - 另一个出口
可以直接通向外面
- 现在怎么办？ - 你会游泳吗？
跳！
抓住到他们没？
对不起长官． 突然信号混乱，导致失败
不然就可以抓到他们了
我不想听这个
派一个班的人马去出口
这边！
- 快. - 跑！跑！
快走！
他开始恢复意识了
谢天谢地， 好的,欢迎回来卫恩
你醒了， 那么,我们可以开始了
艾瑞克．卫恩,
当你因为你的叛逃而内疚，
破坏和各种反对你的国家和上帝的罪行,
还有＃＄％％＃＠！＊＆...
你的宣判惩罚将延续到你下一生
什么判决？ 我也忘记是什么审判！
你只要感到内疚， 不需要问其他的
等等！你想干什么？
我们会做点小修改，
在放你进去之前
- 等等！ - 卫恩先生，你必须坦然面对
没有其他选择吗？
不是惩罚都可以选择吗？ 我选择去死！
不，卫恩先生，
你没法做选择
你已经选择了，
相信这就是你的笔迹了？
- 我不明白 - 你不明白？
你选择成为一个测试目标. 就在几年前
这么简单你都不记得了？
这是按照程序上写的
那我的工作呢？ 杜德？ 欧文？ 查克斯？
都是实验室的白鼠，和你一样
这样是不是很有趣呢？
非常好玩
等一下！
- 你现在让我很烦. - 她在哪？
哦,你说蕾斯， 你不用担心她
你们没抓到她
他归你了
- 别碰我 - 别担心，不会疼的，
等等！
妈咪,我很冷 为什么我们不生火？
因为有坏人会发现我们
我给你看点东西
看.这是我们
很厉害吧
这是个很特别的人画的
他也很厉害吗？
是的，他是
他怎么了？
他好像不知道我们在这
这里是绿色的
嗨，这里
- 这里是绿色的 - 是,是的
他怎么会抖？
我想回到蓝色的房间
我想他是个精神病人
- 我们最好都退后些 - 不要！
他是怎么在这里活下来的？
我想回去
回去，回去
我想回去